Знающие люди, я к вам за помощью 🙂 А как правильно писать наименования коктейлей? С прописной и в кавычках? Допустим, «Мохито» (или мохито?), «Джулеп», «Пинаколада» и прочие.
Comments
Мохито, пинаколада, водка, пиво, кока-кола.
Posted on 6 май, 2008 20:05 (UTC) | Ссылка | Ветвь дискуссии | Ответить
Но ведь «Мохито» (мохито) — это название именно коктейля, а не напитка вообще. Мы ведь поставим кавычки, если это будет русское название: коктейль «Влажный» (вроде так переводится слово «мохито»). Или я придумаю коктейль, назову его «Lucky» — ведь не буду же я его в меню писать как лаки.
Posted on 6 май, 2008 20:13 (UTC) | Ссылка | Уровень выше | Ветвь дискуссии | Ответить
Любая жидкость есть коктейль 🙂 Языковая тенденция в том и состоит, чтобы упрощать написание: вуз, интернет, жигули. Не будем педантами.
Posted on 6 май, 2008 20:24 (UTC) | Ссылка | Уровень выше | Ветвь дискуссии | Ответить
Грамота.ру дает Интернет. http://gramota.ru/slovari/dic/?word=%E8%ED%F2%E5%F0%ED%E5%F2)
Posted on 8 май, 2008 01:14 (UTC) | Ссылка | Уровень выше | Ветвь дискуссии | Ответить
мохито — со строчной и без кавычек.
Но «кровавая Мэри». джулеп тоже со строчной и без кавычек.
Posted on 7 май, 2008 02:28 (UTC) | Ссылка | Ветвь дискуссии | Ответить
Мы в алкогольном издании пишем названия в кавычках всегда, если вариант имеет устоявшееся написание кириллицей, если нет такой уверенности — то латиницей без кавычек. Например:
«Мохито», «Лонг Айленд», «Джин Физ»,
но Kir Royal, Bellini, Rusty Nail
И уж точно не катит сравнение с кока-колой, спрайтом и водкой.
Posted on 7 май, 2008 07:21 (UTC) | Ссылка | Ветвь дискуссии | Ответить
Мне вот такой вариант и самой ближе. Как-то не хочется, чтобы в одном тексте было мохито и «Лонг Айленд».
Posted on 7 май, 2008 13:56 (UTC) | Ссылка | Уровень выше | Ветвь дискуссии | Ответить
А как вы пишете названия стаканов: Old fashioned glass, Lowball, Highball glass?
Posted on 9 май, 2008 08:05 (UTC) | Ссылка | Уровень выше | Ветвь дискуссии | Ответить
Бокалы «олд фэшнд» (хотя мне ужасно не нравится, как это выглядит), «хайболл», «маргарита», «шот». С «шотом» дело идет к уничтожению кавычек — он уже «обрусел»)))
Posted on 9 май, 2008 08:38 (UTC) | Ссылка | Уровень выше | Ветвь дискуссии | Ответить
Пишут и в кавычках с прописной, и строчными. Например, у Хемингуэя в «Островах в океане» фигурируют «Белая дама» и непременный дайкири. То, как пишут название, зависит, по всей видимости, от популярности того или иного напитка.
Posted on 7 май, 2008 09:08 (UTC) | Ссылка | Ветвь дискуссии | Ответить
Видно, нет единого мнения по этому вопросу. Тогда придется прислушаться к внутреннему голосу :))
Posted on 9 май, 2008 07:32 (UTC) | Ссылка | Ветвь дискуссии | Ответить
Январь 2023
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
29 | 30 | 31 |
матчасть
- Мильчин онлайн
- Розенталь Д. Э., Справочник по правописанию и стилистике.— ИК «Комплект», 1997
- Лопатин онлайн
- Русская грамматика
- Национальный корпус русского языка
- Противоядие: Нора Галь, Слово живое и мертвое
- Редакторы (сообщество ru_redaktor)
Метки
- ГОСТы
- аббревиатуры
- адреса
- антиреклама
- ахтунг: Word!
- бди (глазные ошибки)
- без метки
- библиографическое
- буква ё
- вводные (и не вводные)
- веб-верстка
- верстальщик / дизайнер спрашивает
- виды / марки / сорта
- грамматика
- двоеточие
- деепричастие (оборот)
- дефис / слитно / раздельно
- дефис / слитно / раздельно; тире
- диалектология
- дискуссия (в смысле: интересная)
- должности (звания / титулы)
- единицы измерения
- единственное / множественное
- живое слово
- задачка
- заимствования
- запятая + тире
- запятая / тире
- запятая / тире / двоеточие
- из истории: издат. дела / корректуры
- имена собственные (в узком смысле)
- истграм
- история орфографии
- ищу книгу
- кавычки
- как это вышло
- книги
- кнопки
- конкурсы / конференции / события
- корректор ищет работу
- латиница
- маразм креплёный
- механизация
- модераторское
- мракобесие
- мракобесие работодательское
- музей
- н / нн
- наименования
- наращения
- наречия
- нашли друг друга
- не / ни
- нерусский
- новые слова (значения)
- норма vs узус
- о профессии
- обособлять / не.
- общекультурное
- они о нас
- орфография
- орфоэпическое
- оформительское
- падеж
- переносы
- подарки
- практика печати vs новая орфография
- придаточные
- причастия
- проблемы орфографии
- прописная / строчная
- профессионализмы (термины и сленг)
- прямая речь (цитаты / «чужое слово»)
- пунктуация
- рабмоменты
- работа ищет корректора
- работа ищет редактора
- редактор ищет работу
- род
- сверим наши словари
- своды написаний
- своды написаний (по специализациям)
- сезон (учебный / фин. год)
- синонимы
- синтаксис
- склоняемость (склонение)
- скобки
- сколько стоит
- словари и справочники
- словообразование
- сложные слова
- сложные союзы
- смежники
- сноски
- сокращения
- софт
- сочетаемость
- стечение знаков
- стилистика
- субстантивация
- таблицы
- теги
- текстологическое
- тенденция?
- технология
- типографика
- топонимы
- транслитерация
- убрать под кат!
- ударение
- уместность
- управление
- флудим.
- формулы
- фразеология
- цельные по смыслу выражения
- числительные
- что сказать заказчику
- эмфаза
- эпоха / период / событие (историч.)
- этимология
- это китайское
- юмор
Источник: korrektor-ru.livejournal.com
Как пишется — «Коктейль» или «кактейль»
Если вы все еще сомневаетесь, как пишется слово «Коктейль» или «кактейль» , то знайте — правильное написание слова:
Написание существительного через «о» отвечает орфографической норме – коктейль.
Другие слова
«Дисциплина» или «дисцеплина»
«Пуговичка» или «пуговечка»
«Не воспитанный» или «невоспитанный»
«Жосткий» или «жесткий»
«Подождать» или «подаждать»
Комментарии (0)
Kak- Pishetsya .info
Правописание слов и ударений
- Карта сайта
- Правописание слов
- Контакты
Частичное или полное копирование и дальнейшее использование материалов ресурса запрещено!
Источник: kak-pishetsya.info
Как правильно пишется слово коктейль
Как правильно разожгет или разожжет
0 комментариев
Как пишется уберай или убирай
0 комментариев
Как пишется пятьдесят тысяч цифрами
0 комментариев
Разберешься как правильно писать
Источник: just-moment.ru